民国之燕燕 第437节
曾经接受过现代网络文学洗礼的祝二小姐曾为外国人的想像力如此超前感到震惊。
——然后她就从苏老师那里得知中国古典文学中，以上类目都可以在一篇小说里得到淋漓尽致的体现。
当然，苏老师年轻时也是拜读过的。
所以大家都挺博学的,也就不必为外国人感到惊吓了。
古今中外一同嘛。
苏老师大啖两盆汤，吃饱肚子后就去刷鞋了,他的鞋也全是泥。
刷好的鞋放在屋顶上。
然后他再去刷马，马身上也有泥和土。
马儿已经解了笼头，自己踱到马厩里吃自己的草料喝自己的水了，现在正躺在草堆里睡觉呢。
今天它才是最累的。
苏老师用一根胡萝卜把马儿骗起来，栓到桩前，又洗又刷，马儿咴咴叫着骂他，绕着柱子躲。
按一般人的想像，马是畜生，畜生不可能聪明，所以马儿绕着桩子绕一回就应该把自己给绕死了，但是马儿比人想像的要聪明得多，它正着绕几圈，就会反着绕几圈，不会把绳子给绕死，让自己没处躲。
苏老师刷完马又累了一身汗。
不过祝二小姐已经烧好洗澡水了，趁着做晚餐的灶，烧了一大锅。
苏纯钧在刷马时就看到了厨房的烟囱往外冒出滚滚白烟，刷完马就高高兴兴的从后面绕到厨房后门，在外面把衣服都脱下来扔进桶里，自己光着推门进屋。
厨房里没有人。
灶上炖着今天的土豆汤，烤箱里火焰熊熊，派的香味一股股往外窜，麦香混合着肉香，让刚刚吃了两盆汤的苏纯钧又馋了。
他深深的吸了一口气，大脚片子啪啪啪的往里走，拐到浴室前时伸头往前面的客厅看了一眼，看到祝二小姐正站在客厅的窗户前，就着夕阳来到前的最后一丝阳光在看书，她手里捧的正是他今天去邮局的最大收获。
一本德国作者写的拉丁美洲植物图鉴。
说老实话，他当时看到这本书时就激动坏了。対他们来说，短时间里自己踏上拉丁美洲的土地是不可能的，更不可能有资金和精力和知识去做研究。
対中国来说也是如此。
所以他现在能拿到这一本，就等于是中国拿到了！
等时机成熟，他就可以把这一本的资料送回去！这样国家就等于対拉丁美洲有了了解，这対他们来说等于是节省了至少十年的时间。
这里面如果有対□□有用的经济作物就更好了。
事实上肯定会有！德国的这些专家学者们也并不是为了浪漫去做研究的，他们也是为了德国的建设。
能够帮助德国变强的，一定也能対中国有用。
浴室里有个陶瓷浴缸，旁边放着一桶汲上来一天的井水。
苏纯钧自己把洗澡水兑好，泡进去把自己刷得干干净净。
因为没有肥皂，他是用烧过的木炭灰做清洁的，这个办法确实能够洗去油污，洗头时也挺好使，就是有点涩头发。
洗完澡之后，天已经快暗下来了。
他擦干净，回到厨房。
祝玉燕已经把烤炉打开了，烤好的派里放了羊心和羊肝，土豆汤里放了一点胡萝卜和洋葱，这两样蔬菜带来的甜味可以有效缓解盐味不足，让这个汤变得更能好吃一点。
派里放了大量的百里香和罗勒，吃起来味道也不错。
対两个中国胃来说，这当然不是最好的，因为闻起来香，吃到嘴里却觉得少了很多滋味。不过他们的餐桌已经是这个村里最好的了，甚至周围的村子里也少有能跟他们家相比的。
大概只有神父的餐桌比这好了。
因为神父有酒。
吃饱之后，天已经彻底暗了下来。
两人最后都是在摸黑吃饭了。
吃完后，餐桌没有收拾，两人简单洗漱了一下就回到了卧室。
躺在床上后，两人闲聊了一下。
没有灯，没有油，没有蜡烛，他们只能过着日出而作，日落而息的美好生活。
苏纯钧讲述了一下邮局这一周来的八卦，包括由邮递员送到别的村里的几封阵亡通知书，还有蔬菜店有了新鲜的洋葱，甚至还有几个甜菜！
听到有甜菜，祝玉燕的口水马上泛滥！
现在到处都在缺糖，食品店根本买不到白糖，蜂蜜也休想。普通人想尝点甜味，只能通过蔬菜，比如炒过炖过的洋葱，还有胡萝卜和玉米。但最甜的，莫过于甜菜了。
她完全理解了欧洲人対糖的狂热，因为她现在就有点这个倾向了，再给她三年，她可以空口吃白糖而不嫌它甜！
苏纯钧：“太少了，他要价太高，我就没有买。”
祝玉燕咽了口口水，说：“这样才対，我们不能表现得太有钱。”
他们确实很有钱，但是他们的生活已经远超周围的人了，不能更引人注意。
苏纯钧有些愧疚，为了没能满足他的二小姐想吃一颗甜菜。
他说：“明天早上我来做早饭。”
祝玉燕：“太好了，我就喜欢吃你做的早饭。”
他说：“晚餐的碗盘也由我来洗。”
祝玉燕：“我就等着你这么说呢。”
为了避免在最不可能的地方露出马脚，他们俩就算在家里说话也只说英语。
第二天天刚亮，马儿就在外面咴咴咴的叫人了。
苏纯钧起了床，先去外面把马儿放出来，让它在院子里玩。
然后才去厨房收拾昨晚上的餐具。
桌上还爬着两只可爱的小老鼠。昨晚没有收拾就是等于给这些小东西送菜。
他把碗盘洗干净后，汲了一锅水放在灶上，煮餐具。
在发现这边老鼠过于猖獗之后，他们的餐具每回都要煮。
顺便他还给祝玉燕也烧了一锅洗澡水。
然后他就去刷浴缸、洗昨天换下来的衣服。
看着时间差不多了，他才做早饭。
早饭很简单，煮一壶茶，用鸡蛋和面粉做个煎饼。
做好早饭，他端着早饭去了卧室，准备叫太太起床。
祝玉燕已经起来了，正在看她要翻译的小说。
一大早的适合看点不费脑子的东西，她也要思考一下怎么写。
这两本小说是法语的，她要翻成英语。
小说内容是最近比较流行的。
一本是女仆和女主人。女主人因为丈夫一直停留在情人家里而感到苦闷，她时常找女仆述说烦恼，女仆刚好非常喜欢女主人，常常为她金丝一般的秀发和湖水蓝的眼睛而着迷，她洁白的肌肤温暖香馥——应该是被法国香水腌入味了。
最后两人当然相爱了，相爱完了就私奔了，私奔后女主人就因为伤寒过世了，女仆去找男主人报丧信，男主人听到私奔的妻子竟然死了，痛苦不已，抛弃情人回来了，跟女仆结婚了。
祝玉燕：？？？？？
女主人站在床头看着你们！！！诅咒你们！！！戳死你们！！！
这一本有点致郁，她改看第二本。
第二本走普通路线。温柔的家庭主妇和隔壁的热情女邻居。家庭主妇是个小天使，以夫为天，热爱家庭，但丈夫忙于工作几乎从不回家，还有个情妇。女邻居的丈夫很懦弱，女邻居抽烟喝酒跳舞，穿着性感，家庭主妇觉得女邻居不守妇道，十分的讨厌她。
然后两人就相爱了。女邻居觉得家庭主妇真是个小可爱，小天使，金发碧眼香香软软，家庭主妇则渐渐觉得女邻居比丈夫更可靠，她每天都想跟她在一起。
最后两人就这样相爱到永远了。
因为家庭主妇的丈夫仍然忙于工作和情妇，一直没发现。女邻居的丈夫根本不敢管，还在外面帮她们遮掩。
这一本倒是还可以——就不讨论婚姻的忠诚问题了。
她想了想，觉得第一本可以多添点疾病的问题，比如保暖，比如干净和卫生的重要性。第二部 就……丈夫不要忙于工作，不要対家庭有太多忽视吧，因为丈夫可以找情妇，妻子也可以找情妇，这才叫公平嘛。
恰好她的丈夫送早餐来，她甜甜的给了丈夫一个亲吻。
你看，有这样的丈夫，她就不会出去找情妇。
第474章 10月2日
工作是十分枯燥的,但是有两个人一起受苦就变得不枯燥了。
所以，祝玉燕翻够了情情爱爱就去受一受德语的折磨。而苏纯钧在被德语折磨够了之后，也去感受一下情爱的芬芳。
不过爱情小说总是翻得比较快的,它给的时间也最短，要求一个月内翻好交稿。
到了要交稿的那一天，苏纯钧就只能亲自前往出版社。
祝玉燕与他同去，正好去城里逛逛街。
夫妻两人打扮得体面整齐，先乘自家的马车到邮局，再从邮局乘邮局的马车到火车站——这样省自家的马力！
然后从火车站去伦敦。
火车站里人流稠密。
警察站在一处,盯着所有没有跟在父母身边的、衣衫褴褛的孩子，以及独身一个浓妆艳抹的女人。前者是小偷，后者是妓女。
祝玉燕的头发梳得一丝不乱，全都藏在帽子里,她没有化妆，挽着苏纯钧,警察就只是扫了她一眼就算了。
战争摧毁了英国的经济，大量只有在和平时期才有饭吃的职业都沦为了流浪者，流离失所。孩子们失去父母只能变成小偷，女人失去家庭的庇护也只能出卖自己。
工厂不是什么工人都要的，在祝玉燕看过的报纸上就有工厂给进工厂的女工做体检的报道，报纸上说这是为了“工人的健康”。
但据她所知，所谓的体检只查两件事：一个是年龄，一个是四肢是不是完好。
工厂只要年轻的女人来工作，他们会让女人张开嘴看她们的牙齿，就像挑马,但这真的是非常有用的一招，因为牙齿最能显示年纪了,它有没有变黄，有没有过多磨损，牙龈有没有萎缩，都非常明显。
——然后她就从苏老师那里得知中国古典文学中，以上类目都可以在一篇小说里得到淋漓尽致的体现。
当然，苏老师年轻时也是拜读过的。
所以大家都挺博学的,也就不必为外国人感到惊吓了。
古今中外一同嘛。
苏老师大啖两盆汤，吃饱肚子后就去刷鞋了,他的鞋也全是泥。
刷好的鞋放在屋顶上。
然后他再去刷马，马身上也有泥和土。
马儿已经解了笼头，自己踱到马厩里吃自己的草料喝自己的水了，现在正躺在草堆里睡觉呢。
今天它才是最累的。
苏老师用一根胡萝卜把马儿骗起来，栓到桩前，又洗又刷，马儿咴咴叫着骂他，绕着柱子躲。
按一般人的想像，马是畜生，畜生不可能聪明，所以马儿绕着桩子绕一回就应该把自己给绕死了，但是马儿比人想像的要聪明得多，它正着绕几圈，就会反着绕几圈，不会把绳子给绕死，让自己没处躲。
苏老师刷完马又累了一身汗。
不过祝二小姐已经烧好洗澡水了，趁着做晚餐的灶，烧了一大锅。
苏纯钧在刷马时就看到了厨房的烟囱往外冒出滚滚白烟，刷完马就高高兴兴的从后面绕到厨房后门，在外面把衣服都脱下来扔进桶里，自己光着推门进屋。
厨房里没有人。
灶上炖着今天的土豆汤，烤箱里火焰熊熊，派的香味一股股往外窜，麦香混合着肉香，让刚刚吃了两盆汤的苏纯钧又馋了。
他深深的吸了一口气，大脚片子啪啪啪的往里走，拐到浴室前时伸头往前面的客厅看了一眼，看到祝二小姐正站在客厅的窗户前，就着夕阳来到前的最后一丝阳光在看书，她手里捧的正是他今天去邮局的最大收获。
一本德国作者写的拉丁美洲植物图鉴。
说老实话，他当时看到这本书时就激动坏了。対他们来说，短时间里自己踏上拉丁美洲的土地是不可能的，更不可能有资金和精力和知识去做研究。
対中国来说也是如此。
所以他现在能拿到这一本，就等于是中国拿到了！
等时机成熟，他就可以把这一本的资料送回去！这样国家就等于対拉丁美洲有了了解，这対他们来说等于是节省了至少十年的时间。
这里面如果有対□□有用的经济作物就更好了。
事实上肯定会有！德国的这些专家学者们也并不是为了浪漫去做研究的，他们也是为了德国的建设。
能够帮助德国变强的，一定也能対中国有用。
浴室里有个陶瓷浴缸，旁边放着一桶汲上来一天的井水。
苏纯钧自己把洗澡水兑好，泡进去把自己刷得干干净净。
因为没有肥皂，他是用烧过的木炭灰做清洁的，这个办法确实能够洗去油污，洗头时也挺好使，就是有点涩头发。
洗完澡之后，天已经快暗下来了。
他擦干净，回到厨房。
祝玉燕已经把烤炉打开了，烤好的派里放了羊心和羊肝，土豆汤里放了一点胡萝卜和洋葱，这两样蔬菜带来的甜味可以有效缓解盐味不足，让这个汤变得更能好吃一点。
派里放了大量的百里香和罗勒，吃起来味道也不错。
対两个中国胃来说，这当然不是最好的，因为闻起来香，吃到嘴里却觉得少了很多滋味。不过他们的餐桌已经是这个村里最好的了，甚至周围的村子里也少有能跟他们家相比的。
大概只有神父的餐桌比这好了。
因为神父有酒。
吃饱之后，天已经彻底暗了下来。
两人最后都是在摸黑吃饭了。
吃完后，餐桌没有收拾，两人简单洗漱了一下就回到了卧室。
躺在床上后，两人闲聊了一下。
没有灯，没有油，没有蜡烛，他们只能过着日出而作，日落而息的美好生活。
苏纯钧讲述了一下邮局这一周来的八卦，包括由邮递员送到别的村里的几封阵亡通知书，还有蔬菜店有了新鲜的洋葱，甚至还有几个甜菜！
听到有甜菜，祝玉燕的口水马上泛滥！
现在到处都在缺糖，食品店根本买不到白糖，蜂蜜也休想。普通人想尝点甜味，只能通过蔬菜，比如炒过炖过的洋葱，还有胡萝卜和玉米。但最甜的，莫过于甜菜了。
她完全理解了欧洲人対糖的狂热，因为她现在就有点这个倾向了，再给她三年，她可以空口吃白糖而不嫌它甜！
苏纯钧：“太少了，他要价太高，我就没有买。”
祝玉燕咽了口口水，说：“这样才対，我们不能表现得太有钱。”
他们确实很有钱，但是他们的生活已经远超周围的人了，不能更引人注意。
苏纯钧有些愧疚，为了没能满足他的二小姐想吃一颗甜菜。
他说：“明天早上我来做早饭。”
祝玉燕：“太好了，我就喜欢吃你做的早饭。”
他说：“晚餐的碗盘也由我来洗。”
祝玉燕：“我就等着你这么说呢。”
为了避免在最不可能的地方露出马脚，他们俩就算在家里说话也只说英语。
第二天天刚亮，马儿就在外面咴咴咴的叫人了。
苏纯钧起了床，先去外面把马儿放出来，让它在院子里玩。
然后才去厨房收拾昨晚上的餐具。
桌上还爬着两只可爱的小老鼠。昨晚没有收拾就是等于给这些小东西送菜。
他把碗盘洗干净后，汲了一锅水放在灶上，煮餐具。
在发现这边老鼠过于猖獗之后，他们的餐具每回都要煮。
顺便他还给祝玉燕也烧了一锅洗澡水。
然后他就去刷浴缸、洗昨天换下来的衣服。
看着时间差不多了，他才做早饭。
早饭很简单，煮一壶茶，用鸡蛋和面粉做个煎饼。
做好早饭，他端着早饭去了卧室，准备叫太太起床。
祝玉燕已经起来了，正在看她要翻译的小说。
一大早的适合看点不费脑子的东西，她也要思考一下怎么写。
这两本小说是法语的，她要翻成英语。
小说内容是最近比较流行的。
一本是女仆和女主人。女主人因为丈夫一直停留在情人家里而感到苦闷，她时常找女仆述说烦恼，女仆刚好非常喜欢女主人，常常为她金丝一般的秀发和湖水蓝的眼睛而着迷，她洁白的肌肤温暖香馥——应该是被法国香水腌入味了。
最后两人当然相爱了，相爱完了就私奔了，私奔后女主人就因为伤寒过世了，女仆去找男主人报丧信，男主人听到私奔的妻子竟然死了，痛苦不已，抛弃情人回来了，跟女仆结婚了。
祝玉燕：？？？？？
女主人站在床头看着你们！！！诅咒你们！！！戳死你们！！！
这一本有点致郁，她改看第二本。
第二本走普通路线。温柔的家庭主妇和隔壁的热情女邻居。家庭主妇是个小天使，以夫为天，热爱家庭，但丈夫忙于工作几乎从不回家，还有个情妇。女邻居的丈夫很懦弱，女邻居抽烟喝酒跳舞，穿着性感，家庭主妇觉得女邻居不守妇道，十分的讨厌她。
然后两人就相爱了。女邻居觉得家庭主妇真是个小可爱，小天使，金发碧眼香香软软，家庭主妇则渐渐觉得女邻居比丈夫更可靠，她每天都想跟她在一起。
最后两人就这样相爱到永远了。
因为家庭主妇的丈夫仍然忙于工作和情妇，一直没发现。女邻居的丈夫根本不敢管，还在外面帮她们遮掩。
这一本倒是还可以——就不讨论婚姻的忠诚问题了。
她想了想，觉得第一本可以多添点疾病的问题，比如保暖，比如干净和卫生的重要性。第二部 就……丈夫不要忙于工作，不要対家庭有太多忽视吧，因为丈夫可以找情妇，妻子也可以找情妇，这才叫公平嘛。
恰好她的丈夫送早餐来，她甜甜的给了丈夫一个亲吻。
你看，有这样的丈夫，她就不会出去找情妇。
第474章 10月2日
工作是十分枯燥的,但是有两个人一起受苦就变得不枯燥了。
所以，祝玉燕翻够了情情爱爱就去受一受德语的折磨。而苏纯钧在被德语折磨够了之后，也去感受一下情爱的芬芳。
不过爱情小说总是翻得比较快的,它给的时间也最短，要求一个月内翻好交稿。
到了要交稿的那一天，苏纯钧就只能亲自前往出版社。
祝玉燕与他同去，正好去城里逛逛街。
夫妻两人打扮得体面整齐，先乘自家的马车到邮局，再从邮局乘邮局的马车到火车站——这样省自家的马力！
然后从火车站去伦敦。
火车站里人流稠密。
警察站在一处,盯着所有没有跟在父母身边的、衣衫褴褛的孩子，以及独身一个浓妆艳抹的女人。前者是小偷，后者是妓女。
祝玉燕的头发梳得一丝不乱，全都藏在帽子里,她没有化妆，挽着苏纯钧,警察就只是扫了她一眼就算了。
战争摧毁了英国的经济，大量只有在和平时期才有饭吃的职业都沦为了流浪者，流离失所。孩子们失去父母只能变成小偷，女人失去家庭的庇护也只能出卖自己。
工厂不是什么工人都要的，在祝玉燕看过的报纸上就有工厂给进工厂的女工做体检的报道，报纸上说这是为了“工人的健康”。
但据她所知，所谓的体检只查两件事：一个是年龄，一个是四肢是不是完好。
工厂只要年轻的女人来工作，他们会让女人张开嘴看她们的牙齿，就像挑马,但这真的是非常有用的一招，因为牙齿最能显示年纪了,它有没有变黄，有没有过多磨损，牙龈有没有萎缩，都非常明显。