分卷(28)
她平时唱歌总是抢拍,这次反倒慢了几拍,到最后也没对上调,好在她自己也不在乎,往那一站,自信的气场出来,也没人在意音准不准了。
记得上次唱这首歌,还是在梧凰山顶,准确来说,只是哼了几句。
因为黎明月很喜欢这样看来,让公主殿下高兴实在是一件很简单的事。
一曲毕,沈砚冰重新坐回了沙发,把话筒递给了其他人。
还行啊。郑珂给她倒了点酒,怎么这次回来不怎么高兴的样子?
有吗?沈砚冰不以为意,不就这样。
郑珂嘴唇故意抿成一条直线,狐疑地看着她,失恋对人的打击原来这么大?
哪跟哪。沈砚冰啜了口啤酒,不是喜欢的味道又放下了,大概是闲出的毛病吧。
嘿,你这让打工人如何是好。郑珂开了个小玩笑,认真看她,学校糟心事多?
初到大学任教的新老师,理应是没这么闲的,虽然滨城大学没有非升即走的压力,但青椒琐事和课题还是不少。
沈砚冰又喝了口酒,难得倾吐:我恐怕已经在院长的黑名单上了。
这不应该是我的专长吗。郑珂哈哈直笑,多大点事,你们系主任呢?
沈砚冰想了想自己那篇将发未发的女帝论文,也快要得罪了。
郑珂安慰:没事,反正又不能把你开除。
沈砚冰也笑出来,反正我的副业收入已经超过当老师了。
这才是你嘛。郑珂给她满上酒,又八卦起来,你现在身边真没人?
沈砚冰眼皮都懒得撩,你说呢。
我猜那个叫黎明月的书法家。郑珂揶揄。
沈砚冰可算正眼看她了,真没有。
沈原夫妇也就算了,她实在不明白,怎么她们一个两个一眼就认定了这关系。
你的表情不对喔,我的好妹妹。郑珂呵呵直笑,人家年纪挺小吧?别告诉我是你学生。
沈砚冰想起黎明月喊过的几次沈老师,神情有些微妙,当然不是。
郑珂带来的朋友大多是文艺圈里的人,大家玩得都比较有分寸,转动的七彩灯被关了,三五成群聊着天,偶尔有几个聚成圈打着牌,没有什么惊天动地的麦霸拼歌。
本来郑教授是要我带大家去茶庭坐坐,赏赏画的。郑珂笑,嘴上这么说着,却是把人都带到了ktv,拜托,年轻人还是要有点年轻的样子嘛!
众人笑做一团,敬酒:珂姐
沈砚冰也笑,旁边几个人早就留意到她,找准时机同她闲聊起来,勉强混了个熟脸,临走还主动加到了微信。
包厢里人渐渐稀落起来,沈砚冰想起刚刚同她小心翼翼找话题的同龄人,感慨:我又不是什么大人物,他们何必这么拘谨。
郑珂嘲笑了一声:你说呢。
沈砚冰稍稍微笑这就是她讨厌沙城的原因之一。
无论走到哪里,都绕不开长辈们的光环。
次日,沈砚冰果不其然收到新朋友们的邀约,她窝在楼下沙发,百无聊赖地回着一条条信息。
郑曼女士:你难得回来一次,不去走走?
外面太热了。沈砚冰头也不抬,一个个礼貌拒绝。
郑珂说你在滨大不太行?
沈砚冰服了表姐的大嘴巴,还行吧。
只是把院里的领导都得罪了,顺带在前女友的张扬下出了个柜而已。
郑曼看不惯她的闲散状态,忍不住多说了几句。
上次不是还找我推荐鉴定所吗?对考古又感兴趣了?
黎明月想起前段时间已经从鉴定研究所寄回来的景朝衣物首饰,斟酌:帮沈原一朋友弄的,我哪里真的闲了。
上课、忙论文、带项目、副业接稿,看似轻松,但压力从没有断过。
在家无所事事,下午时,沈砚冰还是顶着大太阳出门了。
她去的是郑珂办的书法长廊还没正式开始,现在挂的都是平日的欣赏作品。
长廊内零零星星的多是年轻大学生,偶尔有几位中年人,整体空荡得很。
郑珂并不在意,现在市场经济这么发达,纯艺术越来越冷也挺正常。
你开在这地段,没有倒亏钱?沈砚冰随口提道,打量起展览的装潢,忽然看见有人朝她走来。
这是和书协合作的,也算国家项目。郑珂边回答边看见来人,哟,是你朋友?
来人穿着一身连衣裙,化着淡妆,见到沈砚冰脸上有止不住的诧异和惊喜。
沈砚冰也很惊讶:依然?
宋依然俏皮地眨了眨眼:你回来了竟然不说一声。
两人是大学室友,也是老乡,自从上次餐吧分别,沈砚冰同她提过男友邱风的作风后,两人还没怎么联系过。
沈砚冰意外世界之小,只待两三天而已,你怎么来这了?
家里人生病,回来探望,正好路过这儿。宋依然敛眉,开了个小玩笑,来看看艺术,熏陶一下,说不定就看开了?
沈砚冰看出她的状态不佳,宽慰了几句。
郑珂同宋依然交换了名片:书法修身养性,看字如看人,若是宋小姐有兴趣,不妨在兰亭展时过来感受一二。
宋依然表示感谢,郑珂独自往前和其他人聊起来,留下熟稔的两人独处。
许久不见,两人聊起工作和共同的朋友,宋依然忽然问:你同徐诺还有联系吗?
沈砚冰微微挑眉,她记得宋依然应该不认识徐诺才对。
你同邱风还有来往?她语气平淡,就像在讨论什么艺术理论问题。
宋依然转头不看她,眼神盯着一幅山水写意画,他说他已经和徐诺小姐取消订婚了。
沈砚冰有些意外,邱风给她的感觉不像会回头的浪子,宋依然也不像是这么容易被哄回来的人。
周迎之前还说,两人断得利索又干净。
果然,感情这种事,当局者清,旁观者迷。
宋依然第一次谈恋爱就遇上邱风这种高段位,沈砚冰下意识想直接劝分,最终还是忍住了,只回答了前一个问题:我已经和徐诺没有联系了。
宋依然情绪波动起来,语气略显急迫:你们真不在一起了吗?
显然,这段时间,她已经摸清了几人的复杂关系。
沈砚冰面色平静:如果你还要靠这个来确定邱风和徐诺没有瓜葛了的话,请慎重。
宋依然脸色微变,最后长叹一声:我太没有安全感了。
沈砚冰不语,宋依然深深地看她一眼,转而又看向这些与自己无缘的艺术作品,其实我一点也不懂鉴赏。
她的心有些焦躁,语气强硬起来:但我不能表现出来。
宋依然忽然抬头:我想要融入你们。
说完,她自顾自笑出来,盯着那一幅骈文行书,许久不言。
沈砚冰同宋依然相交多年,不曾想过对方埋着这么深切的渴望她一直觉得两人在一个圈子里。
所有的慰藉都显得苍白,沈砚冰必须承认家境对她潜移默化的影响。
沉寂中,她的电话铃响了。
尴尬的局面被打破,沈砚冰松了口气,看见来电又心一紧。
公主殿下这会儿能有什么事找她?
宋依然不动声色地注意着她。
沈砚冰接过电话,对面什么声音都没有。
她忍不住蹙眉:在?
几秒后,黎明月的声音传来:我在。
没等沈砚冰继续问,黎明月又开口:你的女朋友来了。
周遭像被按下了静音键,沈砚冰有那么几秒没反应过来。
你说谁?
黎明月语速很慢,她说叫徐诺。
沈砚冰面无表情地走远了,避开宋依然好奇的视线,纠正一下,是前女友。
噢。
沈砚冰想象出公主殿下乖巧点头的样子,有种说了和没说一样的无力感。
她继续问:她来干什么?
还你东西。黎明月顿了顿,她还说和邱风今年年末结婚。
沈砚冰隔着屏风看着宋依然,觉得今天的遭遇未免太过凑巧。
徐诺上次酒吧时就提过要还她东西,被删后联系不上,就直接跑到她家里也像她的作风。
但沈砚冰还是得感慨,徐诺太不会挑日子了。
她早已没多少留恋心碎,但还有沉湎于这场幻境的人。
黎明月久久没听到她的回应,轻声问:你在伤心吗?
没。沈砚冰哭笑不得,想起来问,你不惊讶吗?
两人聊过女朋友、同性婚姻的事,但只当作正常的现代常识介绍,她可从没对公主殿下出柜过。
沈砚冰的问题有些没头没脑,但黎明月听懂了。
展厅的冷气开得很足,黎明月的声音通过手机传到耳畔,没有灼热的呼吸声。
她没有直接回答,反倒问:那你会喜欢我吗?
作者有话要说:感谢灌溉营养液的小天使:今天学习了吗10瓶;小丁做事小叮当5瓶;
非常感谢大家对我的支持,我会继续努力的!
第三十八章 台风
沈砚冰离开的第二天下午,黎明月在家迎来了一位不速之客。
她难得没去画室,在柳郁老师的指点下独自练着线稿,玄关处的门铃显示屏却忽然亮起传来呼声。
黎明月已经不会大惊小怪平时外卖小哥送东西上来就会出现在这里。
但这次有些不一样,她看了眼屏幕,是个戴鸭舌帽抱着一纸箱子的女人。
沈砚冰!
女人的声音很快通过对讲话筒传出来,黎明月皱眉,问:你是谁?
不能给陌生人开门。
来人听见陌生的女声相当震惊,几乎是带着怒气反问:你是谁?
要不是对方一开始报出了沈砚冰的名字,黎明月就要直接挂掉了通话了。
两秒后,黎明月还是挂了通话。
对方终于反应过来,深呼吸一口气,再次按了门铃,单刀直入:和沈砚冰说徐诺来还东西。
黎明月语气冷淡:她不在家。
徐诺抱着纸箱的手有些发麻了,把东西往地上一放,怒气发作:你到底是谁?
黎明月双手环抱,语气凉薄:你和沈砚冰什么关系?
她几乎没有这样喊过沈砚冰,但此刻这三个字却如此流畅地脱口而出,就像在心中已经默念无数遍一样。
徐诺大小姐脾气上来了,嗤笑出声:我是她女朋友,你哪来的?
女朋友。
黎明月略感意外,语气却更加冰凉:没听说过你。
徐诺瞬间被堵得哑口无言,手心握紧,指甲刺到肉里,面色难看到了极点。
后面人来人往,她妆容精致,堪堪维持住了最后的体面,昂首笑得扭曲:麻烦转告她,我要结婚了,年底,和邱风。
说完,她愤然离去,连带着那只纸箱被她一并丢进了垃圾箱。
黎明月看着熄灭的显示屏,过了好一会儿才回到了课桌前。
沈砚冰有女朋友。
她纷纷的记忆很快归整,得出结论已经分了。
她提起毛笔,有些心不在焉,沈砚冰很少和她谈论私事感情闭口不言,家庭也极少提起,工作更是与她无关。
她和沈砚冰同在一个屋檐下这么久,却不曾真正走近对方。
黎明月神游着写字,思绪乱飞,惊醒时宣纸上已经满当当写了数不清的沈砚冰。
她阖上眼,想起上次在湿漉的海滩边,她写下这三个字给沈砚冰看,对方笑着画了一轮弯月给她。
黎明月定定地看着未干的墨痕,肌肉放松地坐在了椅子上。
她第一次主动给沈砚冰打了电话。
但她并不知道该怎么起头。
在?沈砚冰熟悉的声音传来时,黎明月心中的坚冰忽然就慢慢化开,她克制着声调回:我在。
黎明月向来引以为傲的注意力此刻有些崩塌,总是忍不住神游,灵魂飘了起来,开口总有种另一个人在说话的错觉。
她鬼使神差地问:那你会喜欢我吗?
黎明月用力阖眼,再睁眼时灵魂瞬间归位她说了什么!
沈砚冰没有假装会错意。
黎明月问的是女朋友的喜欢,她很确定。
这让她感到极其不自在。
你年纪太小了。沈砚冰很清醒,语调没有往常的笑意和随性。
黎明月沉默着,沉默得另一边打算挂断时,她终于开口了。
我不是小孩。
按照现代算,我也已经成年了。
她的语气有种和沈砚冰如出一辙的平淡,但细听又能听出几分特有的倔意。
沈砚冰终于笑了:你在现代,就是还没有独立的人。
她没给黎明月接话的机会,继续说:你来这儿还没多久,对我产生依恋很正常,但你要清楚,这只是依赖。
你接触的现代人还太少了,以后你会慢慢明白的。
又是以后。
黎明月见不得这个词沈砚冰总是用以后以后来敷衍她。
记得上次唱这首歌,还是在梧凰山顶,准确来说,只是哼了几句。
因为黎明月很喜欢这样看来,让公主殿下高兴实在是一件很简单的事。
一曲毕,沈砚冰重新坐回了沙发,把话筒递给了其他人。
还行啊。郑珂给她倒了点酒,怎么这次回来不怎么高兴的样子?
有吗?沈砚冰不以为意,不就这样。
郑珂嘴唇故意抿成一条直线,狐疑地看着她,失恋对人的打击原来这么大?
哪跟哪。沈砚冰啜了口啤酒,不是喜欢的味道又放下了,大概是闲出的毛病吧。
嘿,你这让打工人如何是好。郑珂开了个小玩笑,认真看她,学校糟心事多?
初到大学任教的新老师,理应是没这么闲的,虽然滨城大学没有非升即走的压力,但青椒琐事和课题还是不少。
沈砚冰又喝了口酒,难得倾吐:我恐怕已经在院长的黑名单上了。
这不应该是我的专长吗。郑珂哈哈直笑,多大点事,你们系主任呢?
沈砚冰想了想自己那篇将发未发的女帝论文,也快要得罪了。
郑珂安慰:没事,反正又不能把你开除。
沈砚冰也笑出来,反正我的副业收入已经超过当老师了。
这才是你嘛。郑珂给她满上酒,又八卦起来,你现在身边真没人?
沈砚冰眼皮都懒得撩,你说呢。
我猜那个叫黎明月的书法家。郑珂揶揄。
沈砚冰可算正眼看她了,真没有。
沈原夫妇也就算了,她实在不明白,怎么她们一个两个一眼就认定了这关系。
你的表情不对喔,我的好妹妹。郑珂呵呵直笑,人家年纪挺小吧?别告诉我是你学生。
沈砚冰想起黎明月喊过的几次沈老师,神情有些微妙,当然不是。
郑珂带来的朋友大多是文艺圈里的人,大家玩得都比较有分寸,转动的七彩灯被关了,三五成群聊着天,偶尔有几个聚成圈打着牌,没有什么惊天动地的麦霸拼歌。
本来郑教授是要我带大家去茶庭坐坐,赏赏画的。郑珂笑,嘴上这么说着,却是把人都带到了ktv,拜托,年轻人还是要有点年轻的样子嘛!
众人笑做一团,敬酒:珂姐
沈砚冰也笑,旁边几个人早就留意到她,找准时机同她闲聊起来,勉强混了个熟脸,临走还主动加到了微信。
包厢里人渐渐稀落起来,沈砚冰想起刚刚同她小心翼翼找话题的同龄人,感慨:我又不是什么大人物,他们何必这么拘谨。
郑珂嘲笑了一声:你说呢。
沈砚冰稍稍微笑这就是她讨厌沙城的原因之一。
无论走到哪里,都绕不开长辈们的光环。
次日,沈砚冰果不其然收到新朋友们的邀约,她窝在楼下沙发,百无聊赖地回着一条条信息。
郑曼女士:你难得回来一次,不去走走?
外面太热了。沈砚冰头也不抬,一个个礼貌拒绝。
郑珂说你在滨大不太行?
沈砚冰服了表姐的大嘴巴,还行吧。
只是把院里的领导都得罪了,顺带在前女友的张扬下出了个柜而已。
郑曼看不惯她的闲散状态,忍不住多说了几句。
上次不是还找我推荐鉴定所吗?对考古又感兴趣了?
黎明月想起前段时间已经从鉴定研究所寄回来的景朝衣物首饰,斟酌:帮沈原一朋友弄的,我哪里真的闲了。
上课、忙论文、带项目、副业接稿,看似轻松,但压力从没有断过。
在家无所事事,下午时,沈砚冰还是顶着大太阳出门了。
她去的是郑珂办的书法长廊还没正式开始,现在挂的都是平日的欣赏作品。
长廊内零零星星的多是年轻大学生,偶尔有几位中年人,整体空荡得很。
郑珂并不在意,现在市场经济这么发达,纯艺术越来越冷也挺正常。
你开在这地段,没有倒亏钱?沈砚冰随口提道,打量起展览的装潢,忽然看见有人朝她走来。
这是和书协合作的,也算国家项目。郑珂边回答边看见来人,哟,是你朋友?
来人穿着一身连衣裙,化着淡妆,见到沈砚冰脸上有止不住的诧异和惊喜。
沈砚冰也很惊讶:依然?
宋依然俏皮地眨了眨眼:你回来了竟然不说一声。
两人是大学室友,也是老乡,自从上次餐吧分别,沈砚冰同她提过男友邱风的作风后,两人还没怎么联系过。
沈砚冰意外世界之小,只待两三天而已,你怎么来这了?
家里人生病,回来探望,正好路过这儿。宋依然敛眉,开了个小玩笑,来看看艺术,熏陶一下,说不定就看开了?
沈砚冰看出她的状态不佳,宽慰了几句。
郑珂同宋依然交换了名片:书法修身养性,看字如看人,若是宋小姐有兴趣,不妨在兰亭展时过来感受一二。
宋依然表示感谢,郑珂独自往前和其他人聊起来,留下熟稔的两人独处。
许久不见,两人聊起工作和共同的朋友,宋依然忽然问:你同徐诺还有联系吗?
沈砚冰微微挑眉,她记得宋依然应该不认识徐诺才对。
你同邱风还有来往?她语气平淡,就像在讨论什么艺术理论问题。
宋依然转头不看她,眼神盯着一幅山水写意画,他说他已经和徐诺小姐取消订婚了。
沈砚冰有些意外,邱风给她的感觉不像会回头的浪子,宋依然也不像是这么容易被哄回来的人。
周迎之前还说,两人断得利索又干净。
果然,感情这种事,当局者清,旁观者迷。
宋依然第一次谈恋爱就遇上邱风这种高段位,沈砚冰下意识想直接劝分,最终还是忍住了,只回答了前一个问题:我已经和徐诺没有联系了。
宋依然情绪波动起来,语气略显急迫:你们真不在一起了吗?
显然,这段时间,她已经摸清了几人的复杂关系。
沈砚冰面色平静:如果你还要靠这个来确定邱风和徐诺没有瓜葛了的话,请慎重。
宋依然脸色微变,最后长叹一声:我太没有安全感了。
沈砚冰不语,宋依然深深地看她一眼,转而又看向这些与自己无缘的艺术作品,其实我一点也不懂鉴赏。
她的心有些焦躁,语气强硬起来:但我不能表现出来。
宋依然忽然抬头:我想要融入你们。
说完,她自顾自笑出来,盯着那一幅骈文行书,许久不言。
沈砚冰同宋依然相交多年,不曾想过对方埋着这么深切的渴望她一直觉得两人在一个圈子里。
所有的慰藉都显得苍白,沈砚冰必须承认家境对她潜移默化的影响。
沉寂中,她的电话铃响了。
尴尬的局面被打破,沈砚冰松了口气,看见来电又心一紧。
公主殿下这会儿能有什么事找她?
宋依然不动声色地注意着她。
沈砚冰接过电话,对面什么声音都没有。
她忍不住蹙眉:在?
几秒后,黎明月的声音传来:我在。
没等沈砚冰继续问,黎明月又开口:你的女朋友来了。
周遭像被按下了静音键,沈砚冰有那么几秒没反应过来。
你说谁?
黎明月语速很慢,她说叫徐诺。
沈砚冰面无表情地走远了,避开宋依然好奇的视线,纠正一下,是前女友。
噢。
沈砚冰想象出公主殿下乖巧点头的样子,有种说了和没说一样的无力感。
她继续问:她来干什么?
还你东西。黎明月顿了顿,她还说和邱风今年年末结婚。
沈砚冰隔着屏风看着宋依然,觉得今天的遭遇未免太过凑巧。
徐诺上次酒吧时就提过要还她东西,被删后联系不上,就直接跑到她家里也像她的作风。
但沈砚冰还是得感慨,徐诺太不会挑日子了。
她早已没多少留恋心碎,但还有沉湎于这场幻境的人。
黎明月久久没听到她的回应,轻声问:你在伤心吗?
没。沈砚冰哭笑不得,想起来问,你不惊讶吗?
两人聊过女朋友、同性婚姻的事,但只当作正常的现代常识介绍,她可从没对公主殿下出柜过。
沈砚冰的问题有些没头没脑,但黎明月听懂了。
展厅的冷气开得很足,黎明月的声音通过手机传到耳畔,没有灼热的呼吸声。
她没有直接回答,反倒问:那你会喜欢我吗?
作者有话要说:感谢灌溉营养液的小天使:今天学习了吗10瓶;小丁做事小叮当5瓶;
非常感谢大家对我的支持,我会继续努力的!
第三十八章 台风
沈砚冰离开的第二天下午,黎明月在家迎来了一位不速之客。
她难得没去画室,在柳郁老师的指点下独自练着线稿,玄关处的门铃显示屏却忽然亮起传来呼声。
黎明月已经不会大惊小怪平时外卖小哥送东西上来就会出现在这里。
但这次有些不一样,她看了眼屏幕,是个戴鸭舌帽抱着一纸箱子的女人。
沈砚冰!
女人的声音很快通过对讲话筒传出来,黎明月皱眉,问:你是谁?
不能给陌生人开门。
来人听见陌生的女声相当震惊,几乎是带着怒气反问:你是谁?
要不是对方一开始报出了沈砚冰的名字,黎明月就要直接挂掉了通话了。
两秒后,黎明月还是挂了通话。
对方终于反应过来,深呼吸一口气,再次按了门铃,单刀直入:和沈砚冰说徐诺来还东西。
黎明月语气冷淡:她不在家。
徐诺抱着纸箱的手有些发麻了,把东西往地上一放,怒气发作:你到底是谁?
黎明月双手环抱,语气凉薄:你和沈砚冰什么关系?
她几乎没有这样喊过沈砚冰,但此刻这三个字却如此流畅地脱口而出,就像在心中已经默念无数遍一样。
徐诺大小姐脾气上来了,嗤笑出声:我是她女朋友,你哪来的?
女朋友。
黎明月略感意外,语气却更加冰凉:没听说过你。
徐诺瞬间被堵得哑口无言,手心握紧,指甲刺到肉里,面色难看到了极点。
后面人来人往,她妆容精致,堪堪维持住了最后的体面,昂首笑得扭曲:麻烦转告她,我要结婚了,年底,和邱风。
说完,她愤然离去,连带着那只纸箱被她一并丢进了垃圾箱。
黎明月看着熄灭的显示屏,过了好一会儿才回到了课桌前。
沈砚冰有女朋友。
她纷纷的记忆很快归整,得出结论已经分了。
她提起毛笔,有些心不在焉,沈砚冰很少和她谈论私事感情闭口不言,家庭也极少提起,工作更是与她无关。
她和沈砚冰同在一个屋檐下这么久,却不曾真正走近对方。
黎明月神游着写字,思绪乱飞,惊醒时宣纸上已经满当当写了数不清的沈砚冰。
她阖上眼,想起上次在湿漉的海滩边,她写下这三个字给沈砚冰看,对方笑着画了一轮弯月给她。
黎明月定定地看着未干的墨痕,肌肉放松地坐在了椅子上。
她第一次主动给沈砚冰打了电话。
但她并不知道该怎么起头。
在?沈砚冰熟悉的声音传来时,黎明月心中的坚冰忽然就慢慢化开,她克制着声调回:我在。
黎明月向来引以为傲的注意力此刻有些崩塌,总是忍不住神游,灵魂飘了起来,开口总有种另一个人在说话的错觉。
她鬼使神差地问:那你会喜欢我吗?
黎明月用力阖眼,再睁眼时灵魂瞬间归位她说了什么!
沈砚冰没有假装会错意。
黎明月问的是女朋友的喜欢,她很确定。
这让她感到极其不自在。
你年纪太小了。沈砚冰很清醒,语调没有往常的笑意和随性。
黎明月沉默着,沉默得另一边打算挂断时,她终于开口了。
我不是小孩。
按照现代算,我也已经成年了。
她的语气有种和沈砚冰如出一辙的平淡,但细听又能听出几分特有的倔意。
沈砚冰终于笑了:你在现代,就是还没有独立的人。
她没给黎明月接话的机会,继续说:你来这儿还没多久,对我产生依恋很正常,但你要清楚,这只是依赖。
你接触的现代人还太少了,以后你会慢慢明白的。
又是以后。
黎明月见不得这个词沈砚冰总是用以后以后来敷衍她。