第226章
谢皎:但是膝盖还是好疼!
这场灾难可真严重。谢皎也不知道自己背着人揣着小孩子走了多久才走出来,回头看着那巨大的深坑,只觉得有一种毛骨悚然的恐惧。
这里,究竟是哪里?
走出来,看向远处,谢皎微微一怔。
这建筑风格,和阿富汗完全不一样,完全就是现代化建设。可要是和中东土豪云集的沙特阿联酋比起来,又实在是寒酸得很。
中东,有这个地方吗?看着远处五栋格外突出的大楼,谢皎想着,然后在听到周围人说的话时,意识到了自己在哪里。
这除了日本本土,也没有什么地方是所有人不管当地人还是外国人都说日语吧?目睹到有不少非黑发黑眼疑似欧美人的人说着日语的谢皎判断道。
不过,她迅速回想一下自己这几天看的国际新闻,她怎么不记得东亚有什么大事件以至于日本出现这么大的坑?
等等,那个巨坑不会是小型核弹造成的吧?那这里可就是辐射重灾区啊!
这样想着,谢皎移动速度更快了。
看到救护车的时候,她终于松了一口气。讲真,她力气不大,背着一个成年男子走这么远,实在是吃不住啊!
不过很快,谢皎意识到新的问题。
他们手里的日元,和自己记忆里的,不太一样啊。
凭借着优秀的视力,看到那些人手里完全陌生的日元,谢皎若有所思:我是不是穿越到了异世界啊。。。
但是不管怎样,没钱寸步难行。在确定这个时代电器落后没有智能手机更没有没有扫支付宝二维码的支付方式后,她询问了附近典当东西的店铺,把自己的金项链金手镯这些原本准备囤的硬通货死当了。
如此,在交了医药费和住院费之后,还有富余。
在打电话联系父母无望之后,谢皎叹口气,果断在青年的病床旁边的椅子上休息,而小正太则是和青年挤在一张床上。与此同时,她用笔记本连接上医院的网,开始找赚钱的营生。
家乡难回固然绝望,但是无论是什么逆境都要坚强活下来的谢皎不觉得自己现在有悲春伤秋的权力。她先是花费半个小时的时间试着了解了一下当前的实时情况,三观震碎了。
尼玛家乡不是难回,而是不在啊!
这真的是异世界啊!
这不讲武德就让她穿了,这还是人干事吗?
谢皎不理解,谢皎表示自己大为震惊。
除此之外,她还从一个会英语的医生话里话外之中,了解到这次可以说是堪比核爆的爆炸,并不是世界上十处敲锣都有他的某大国干的。
那就好,谢皎松了一口气,
倒不是她为了日本政府没有掉下来的节操和下限而高兴,她只是觉得,空气里面没有核辐射没有重金属,对她的身体没有破坏。
除此之外,她还了解到,爆炸的地方是租界地区。
谢皎:租,租界???
......不是,现在都21世纪了吧,这年头了,居然还有租界这个说法?
难,难道说,她现在在冲绳?这也解释得通为什么她在没有醒来的时候就感觉到海风。
冲绳,可不是在海边嘛。
那,种花家呢?
她想打听一下,但是她现在不能问。
作为一个种花家的小兔子,怎么可能不了解种花家的情况呢?
在这样的情绪影响下,谢皎一直心事重重闷闷不乐,眉间微蹙,眼睫低垂,过分美丽精致的脸庞看起来有一种脆弱的柔弱与物哀之美,让人看着就格外的怜惜。
别说男性,就算是女性都对她有几分同情怜惜——今天的租界大爆炸,想来是把这个柔弱的女孩吓坏了。再看看病床上一大一小两个伤员。脑补出年轻貌美的妻子在爆炸发生时被自己的丈夫第一时间保护,而这个柔弱却坚强的妻子救出丈夫和孩子的画面,唏嘘的同时,对她格外照顾,连她去打病号餐的时候,都额外多给她一个饭团。
谢皎眨巴眨巴眼睛,饥肠辘辘的她,果断啃了那个多出来的饭团。
现在这情况,天大地大,吃饭最大。
emmmmm希望这个相貌不俗的青年,兜里有钱,不然等他治好了离开医院,我就要喝西北风穷得吃土了。
考虑到自己急着需要钱,她决定把自己之前的小说翻译成英语,而且,考虑到现在她连住所都没有,只能靠医院的电来码字,她只能选择短篇来翻译。
反正,指望她出卖身体赚生活费是想都别想的了。
她翻了一圈,选择了自己写过的一部短篇小说,就是一个少女在战后如何靠着自己的努力,一步一步的离开废墟成为百万富翁。
其实类似题材的小说和电影都很多,只是不同于那些,谢皎写的主角在幼时的经历,比如被军人保护过生命,被好心人赠予食物,所以自幼见识过人性光辉一面的她,在长大之后有能力的时候,选择反馈于故乡,带着故乡的人一起走向未来。
被雨淋过的人,在有伞之后,也会撑起伞来给其他人遮雨。
内容现成的,翻译起来就不难。
只是翻译到20%,谢皎忽然想起来,糟了,她还没有做市场调查,了解一下这个世界,现在的文学流行什么类型。
这场灾难可真严重。谢皎也不知道自己背着人揣着小孩子走了多久才走出来,回头看着那巨大的深坑,只觉得有一种毛骨悚然的恐惧。
这里,究竟是哪里?
走出来,看向远处,谢皎微微一怔。
这建筑风格,和阿富汗完全不一样,完全就是现代化建设。可要是和中东土豪云集的沙特阿联酋比起来,又实在是寒酸得很。
中东,有这个地方吗?看着远处五栋格外突出的大楼,谢皎想着,然后在听到周围人说的话时,意识到了自己在哪里。
这除了日本本土,也没有什么地方是所有人不管当地人还是外国人都说日语吧?目睹到有不少非黑发黑眼疑似欧美人的人说着日语的谢皎判断道。
不过,她迅速回想一下自己这几天看的国际新闻,她怎么不记得东亚有什么大事件以至于日本出现这么大的坑?
等等,那个巨坑不会是小型核弹造成的吧?那这里可就是辐射重灾区啊!
这样想着,谢皎移动速度更快了。
看到救护车的时候,她终于松了一口气。讲真,她力气不大,背着一个成年男子走这么远,实在是吃不住啊!
不过很快,谢皎意识到新的问题。
他们手里的日元,和自己记忆里的,不太一样啊。
凭借着优秀的视力,看到那些人手里完全陌生的日元,谢皎若有所思:我是不是穿越到了异世界啊。。。
但是不管怎样,没钱寸步难行。在确定这个时代电器落后没有智能手机更没有没有扫支付宝二维码的支付方式后,她询问了附近典当东西的店铺,把自己的金项链金手镯这些原本准备囤的硬通货死当了。
如此,在交了医药费和住院费之后,还有富余。
在打电话联系父母无望之后,谢皎叹口气,果断在青年的病床旁边的椅子上休息,而小正太则是和青年挤在一张床上。与此同时,她用笔记本连接上医院的网,开始找赚钱的营生。
家乡难回固然绝望,但是无论是什么逆境都要坚强活下来的谢皎不觉得自己现在有悲春伤秋的权力。她先是花费半个小时的时间试着了解了一下当前的实时情况,三观震碎了。
尼玛家乡不是难回,而是不在啊!
这真的是异世界啊!
这不讲武德就让她穿了,这还是人干事吗?
谢皎不理解,谢皎表示自己大为震惊。
除此之外,她还从一个会英语的医生话里话外之中,了解到这次可以说是堪比核爆的爆炸,并不是世界上十处敲锣都有他的某大国干的。
那就好,谢皎松了一口气,
倒不是她为了日本政府没有掉下来的节操和下限而高兴,她只是觉得,空气里面没有核辐射没有重金属,对她的身体没有破坏。
除此之外,她还了解到,爆炸的地方是租界地区。
谢皎:租,租界???
......不是,现在都21世纪了吧,这年头了,居然还有租界这个说法?
难,难道说,她现在在冲绳?这也解释得通为什么她在没有醒来的时候就感觉到海风。
冲绳,可不是在海边嘛。
那,种花家呢?
她想打听一下,但是她现在不能问。
作为一个种花家的小兔子,怎么可能不了解种花家的情况呢?
在这样的情绪影响下,谢皎一直心事重重闷闷不乐,眉间微蹙,眼睫低垂,过分美丽精致的脸庞看起来有一种脆弱的柔弱与物哀之美,让人看着就格外的怜惜。
别说男性,就算是女性都对她有几分同情怜惜——今天的租界大爆炸,想来是把这个柔弱的女孩吓坏了。再看看病床上一大一小两个伤员。脑补出年轻貌美的妻子在爆炸发生时被自己的丈夫第一时间保护,而这个柔弱却坚强的妻子救出丈夫和孩子的画面,唏嘘的同时,对她格外照顾,连她去打病号餐的时候,都额外多给她一个饭团。
谢皎眨巴眨巴眼睛,饥肠辘辘的她,果断啃了那个多出来的饭团。
现在这情况,天大地大,吃饭最大。
emmmmm希望这个相貌不俗的青年,兜里有钱,不然等他治好了离开医院,我就要喝西北风穷得吃土了。
考虑到自己急着需要钱,她决定把自己之前的小说翻译成英语,而且,考虑到现在她连住所都没有,只能靠医院的电来码字,她只能选择短篇来翻译。
反正,指望她出卖身体赚生活费是想都别想的了。
她翻了一圈,选择了自己写过的一部短篇小说,就是一个少女在战后如何靠着自己的努力,一步一步的离开废墟成为百万富翁。
其实类似题材的小说和电影都很多,只是不同于那些,谢皎写的主角在幼时的经历,比如被军人保护过生命,被好心人赠予食物,所以自幼见识过人性光辉一面的她,在长大之后有能力的时候,选择反馈于故乡,带着故乡的人一起走向未来。
被雨淋过的人,在有伞之后,也会撑起伞来给其他人遮雨。
内容现成的,翻译起来就不难。
只是翻译到20%,谢皎忽然想起来,糟了,她还没有做市场调查,了解一下这个世界,现在的文学流行什么类型。