在名著里拿稳种田剧本 第120节
唐格拉尔夫人抱着头走来走去。她已经换上了出门旅行的衣服,戴着面纱,脚边放着几个行李箱,随时准备从唐格拉尔公馆搬出去。
现在的唐格拉尔夫人,似乎浑身上下都写着:“别傻了,赶紧跟着你爹跑路吧!”
“妈妈,您手里还有从德布雷先生那里分到的一大笔钱吧?”
唐格拉尔夫人浑身一哆嗦,转过来望着罗兰。
“欧仁妮……你,你是从哪里知道的。”
罗兰笑笑回答:“从德布雷先生那里。”
“德布雷……他来是向你求婚的吗?”
唐格拉尔夫人语气酸涩地问。
罗兰更觉得好笑了:“不,妈妈,他是来邀请我做他的情妇的。”
“他觉得我漂亮、聪明、明智,只不过作为破产银行家的女儿,名声一片狼藉。比起妻子来,更适合做他的情妇。”
唐格拉尔夫人脸上一阵红又一阵白,她知道德布雷能说出那样的话。
“他也告诉了我分给你多少钱。他认为那些钱足够让他甩掉您了。”
唐格拉尔夫人默然:确实是这样的。
但是凭女儿的性格,如果她没在德布雷脸上留下一个五指印,那说明她近来经历了生活的磨砺,脾气已经好多了。
“没关系的妈妈,德布雷先生用热毛巾敷了一下脸才离开的。”
唐格拉尔夫人:用热毛巾敷脸啊……
什么?到底还是给了人一个巴掌?
“妈妈,您想要离开,我不会有半个字拦阻。”
罗兰笑望着已然暮气沉沉的唐格拉尔夫人。
“但是我希望您,至少拿好您手中的钱,下半生就不要再依赖任何一个男人了,好吗?”
唐格拉尔夫人顿时长舒了一口气,她生怕欧仁妮向她开口,要用这些钱去还债。
“好的,欧仁妮!”
唐格拉尔夫人怯生生地答话,她自己也有点儿不相信,竟然能答应这个。
但是事不宜迟,她得赶紧离开,免得欧仁妮反悔。
德布雷分了一百五十万法郎法郎给她。女儿说得对,她至少有足够的经济来源,下半生可以不用再跟哪个男人一起过了。
那么,她的下半生又该和什么人一起过呢?
从公馆后门偷偷溜走,乘上出租马车的唐格拉尔夫人,在车厢内恍恍惚惚地思索着。
罗兰抱着账本,望着唐格拉尔夫人匆匆离去的身影,忍不住想笑。
唐格拉尔夫人摆出一副生怕女儿吞了她的钱的模样。
但事实上,唐格拉尔银行的欠款,已经还得差不多,只等公馆一卖,就可以还完了。
第83章 基督山位面39
唐格拉尔男爵跑路在罗兰的意料之中,所以她事先找了一个机会,把男爵金库里的一大叠国库券和期票偷换成了仿冒品。
当唐格拉尔男爵跑路跑到一半,发现被自己席卷一空的银行财产事实上早已被她人席卷一空,不知道会如何感慨。
但饶是如此,唐格拉尔银行也面临巨额亏空,不得不申请破产清算。
罗兰面临的最大一笔债务是欠巴黎收容院的五百万法郎——这笔钱最后是基督山伯爵替她偿还了。
伯爵在唐格拉尔“跑路”之前截留了这笔款项,这成了压垮唐格拉尔的最后一根稻草。
但是在唐格拉尔银行申请破产,并由罗兰出面主持还债的时候,伯爵将其代为偿还给了收容院,大大减轻了罗兰的压力。
其余负债,在罗兰慢慢拍卖财产之后,也得到了一一清偿。
在唐格拉尔夫人离开之后,罗兰给这个家里的每一个仆人发了一笔遣散费,并且为他们写了推荐信。
“不要小看这推荐信上的签名——”
罗兰笑着将这些仆人送走。
“虽然唐格拉尔这个姓氏因为我父亲的出走而蒙受了不小的羞辱,但是现在全巴黎都知道,唐格拉尔家出了一个诚实守信的女儿。”
仆人们都喜出望外,原本他们都以为在巴黎再也找不到工作了。
“我的朋友们,祝你们以后好运。”
罗兰送走了所有仆人,然后在出售房产的协议上签字。
房产经纪同情地望着眼前的小姐,知道这栋大宅一旦出售,所有的款项都将用来偿还唐格拉尔银行的最后一笔债务,不会有一个字儿落到唐格拉尔小姐的口袋里。
罗兰签完字,却长长舒一口气。
她只觉得神清气爽——此前拘禁她、束缚她的牢笼终于被打破了。
路易丝·德·阿米利小姐这时正在她的房间里等她——昔日的女家庭教师这时已经细心地将罗兰的随身行李都收在行李箱里,又将罗兰的小猫猫从卧室里抱出来,让它蹲在行李箱上。
罗兰在离开这座公馆之后,将暂时搬到大歌剧院附近的一幢公寓里,皇家歌剧团的很多员工都住在那里。那里距离中央市场也很近,方便罗兰管理她的生意。
“欧仁妮……”
路易丝感慨万千的望着朋友。
她刚来巴黎时,曾经被这座公馆的富丽堂皇所震惊。
然而在短短的一两年间她就目睹了朋友失去了所有这一切。
但是路易丝很清楚朋友的志向,知道她瘦瘦的身躯里装着比钢铁还强悍的意志。
失去了“唐格拉尔小姐”的光环,世界上却从此多了一个自由的灵魂。她摆脱了金融家家庭的束缚,从此能够扎根于法国乡村的土地,却在巴黎闹市最优雅的艺术圣殿里同样拥有一席之地。
年轻的女钢琴家幸福地想:还有什么人会比欧仁妮更强大呢?
“一会儿我们直接去歌剧院。”
罗兰甚至不需要先到住处安置她的行李和猫猫,直接带去剧院就行。
“我找到一出歌剧的乐谱和剧本,是在大图书馆里偶然找到的。据说是一位天才作曲家的作品。”
“那位作曲家在完成这部作品之后却遭遇了首演惨败,作曲家本人因此郁郁而终。”
说到这里,罗兰也觉得非常可惜。
她看过了这一出歌剧的剧本,深深为那跌宕起伏的剧情、烫灼人心的情感所打动。
她甚至一直不明白——这一出歌剧为什么会首演失败?
难道是因为这部剧的主人公不是公主和贵族,而是吉普赛人、烟厂女工,是农民出身的士兵和斗牛士吗?
到了大剧院,罗兰将事先抄写好的剧本从手提袋里拿出来,分发给剧院经理赫克托、杜普雷夫人、首席女高音唐娜·贝尔洛、波尔波拉等人。
这剧本的封面上只有一个女性名字——“卡门”。
就在大家还在阅读剧本的时候,罗兰先把乐谱递给乐队指挥。
乐队指挥只看了一会儿,眼就直了。
“这序曲、天啊这序曲……”
匆匆扫过几眼乐谱,乐队指挥已经能想象出这一段回旋式的a大调序曲在宏大的剧院里演出会是怎样的效果——明艳、欢快、紧张……对比强烈的旋律集中在序曲之中,预示这是一个非同寻常的故事。
指挥立即把提琴手和鼓手全都叫来,几个人凑在一起,商量了一小会儿,那边已经急急忙忙地开始尝试演奏。
歌唱家们则已经看完了剧本——
这是一个关于烟厂女工卡门的故事。
这个烟厂女工可绝非大剧院的舞台上出现过的那些“好女人”,她抽烟、喝酒、烫头……不止,她还诱惑了出身低微的军官唐·何塞,引诱他为她抛妻弃母,为她坐牢,为她成为走私犯,为她牺牲一切……
卡门却一转身,爱上另一名斗牛士。一旦她不爱何塞了,那么便无论何塞怎么哀求,她都拒绝回到何塞的身边。
这样大胆的女性,不自由毋宁死的吉普赛女郎,最终怀抱着她的自由,死在何塞的匕首之下。
首席女高音唐娜小姐向天空伸出双手,眼含热泪,大声说:“仁慈的天主啊,这难道是上天为我唐娜赐下的剧本,赐给我的角色吗?”
她马上转向罗兰。
“东家小姐,我想要演出这个剧本,我非常非常想要出演……女主人公非我莫属。”
唐娜激动地请命,她认为这是遇到了她宿命里的人物。
罗兰也觉得剧本就像是为唐娜小姐量身定制的一样。
女主人公性格直率泼辣,甚至放荡不羁,正好适合唐娜小姐的声线,强大而飘逸,拥有强烈的诱惑力。
更令人激动的是剧本里的故事,那些曲折起伏的情感、、嫉妒与仇恨,女主人公对于爱情和自由的看法——爱与不爱没有任何理由,是一种纯粹的自由,我爱与我恨,无论你是什么人,都没有理由干涉。
在亲眼见证过唐娜的经历之后,罗兰认为,这个人物,由唐娜来演绎,几乎是最佳选择。
杜普雷夫人看完剧本之后也是感慨连连。
但她提出了问题:“欧仁妮,你是说,这一出戏剧曾经在巴黎首演过?”
罗兰点点头:“确实如此,据说首演招致了惨败,之后就再也没有演出过。”
杜普雷夫人却摇摇头:“我熟悉在巴黎公演过的每一出歌剧。但我却对它完全没有印象……欧仁妮,你这剧本是在哪里找到的?”
罗兰:……这倒有些奇怪了。
“作者英年早逝?”
杜普雷夫人又问。
罗兰点点头:她在大图书馆里找到的资料上确实是这么说的。
“可是这作品如此成熟、完整,作者想必是个从小就研习音乐的神童,才能在盛年时写出这样的作品。”
“可是这样的人,为什么我没有听说过的呢?”
罗兰也愣神了。
这确实有些出奇——难道她取得这一出剧本,就像是她当初在“傲偏位面”获得n3909的种鸡,是她的粉丝想办法从位面之外送来的呢?
现在的唐格拉尔夫人,似乎浑身上下都写着:“别傻了,赶紧跟着你爹跑路吧!”
“妈妈,您手里还有从德布雷先生那里分到的一大笔钱吧?”
唐格拉尔夫人浑身一哆嗦,转过来望着罗兰。
“欧仁妮……你,你是从哪里知道的。”
罗兰笑笑回答:“从德布雷先生那里。”
“德布雷……他来是向你求婚的吗?”
唐格拉尔夫人语气酸涩地问。
罗兰更觉得好笑了:“不,妈妈,他是来邀请我做他的情妇的。”
“他觉得我漂亮、聪明、明智,只不过作为破产银行家的女儿,名声一片狼藉。比起妻子来,更适合做他的情妇。”
唐格拉尔夫人脸上一阵红又一阵白,她知道德布雷能说出那样的话。
“他也告诉了我分给你多少钱。他认为那些钱足够让他甩掉您了。”
唐格拉尔夫人默然:确实是这样的。
但是凭女儿的性格,如果她没在德布雷脸上留下一个五指印,那说明她近来经历了生活的磨砺,脾气已经好多了。
“没关系的妈妈,德布雷先生用热毛巾敷了一下脸才离开的。”
唐格拉尔夫人:用热毛巾敷脸啊……
什么?到底还是给了人一个巴掌?
“妈妈,您想要离开,我不会有半个字拦阻。”
罗兰笑望着已然暮气沉沉的唐格拉尔夫人。
“但是我希望您,至少拿好您手中的钱,下半生就不要再依赖任何一个男人了,好吗?”
唐格拉尔夫人顿时长舒了一口气,她生怕欧仁妮向她开口,要用这些钱去还债。
“好的,欧仁妮!”
唐格拉尔夫人怯生生地答话,她自己也有点儿不相信,竟然能答应这个。
但是事不宜迟,她得赶紧离开,免得欧仁妮反悔。
德布雷分了一百五十万法郎法郎给她。女儿说得对,她至少有足够的经济来源,下半生可以不用再跟哪个男人一起过了。
那么,她的下半生又该和什么人一起过呢?
从公馆后门偷偷溜走,乘上出租马车的唐格拉尔夫人,在车厢内恍恍惚惚地思索着。
罗兰抱着账本,望着唐格拉尔夫人匆匆离去的身影,忍不住想笑。
唐格拉尔夫人摆出一副生怕女儿吞了她的钱的模样。
但事实上,唐格拉尔银行的欠款,已经还得差不多,只等公馆一卖,就可以还完了。
第83章 基督山位面39
唐格拉尔男爵跑路在罗兰的意料之中,所以她事先找了一个机会,把男爵金库里的一大叠国库券和期票偷换成了仿冒品。
当唐格拉尔男爵跑路跑到一半,发现被自己席卷一空的银行财产事实上早已被她人席卷一空,不知道会如何感慨。
但饶是如此,唐格拉尔银行也面临巨额亏空,不得不申请破产清算。
罗兰面临的最大一笔债务是欠巴黎收容院的五百万法郎——这笔钱最后是基督山伯爵替她偿还了。
伯爵在唐格拉尔“跑路”之前截留了这笔款项,这成了压垮唐格拉尔的最后一根稻草。
但是在唐格拉尔银行申请破产,并由罗兰出面主持还债的时候,伯爵将其代为偿还给了收容院,大大减轻了罗兰的压力。
其余负债,在罗兰慢慢拍卖财产之后,也得到了一一清偿。
在唐格拉尔夫人离开之后,罗兰给这个家里的每一个仆人发了一笔遣散费,并且为他们写了推荐信。
“不要小看这推荐信上的签名——”
罗兰笑着将这些仆人送走。
“虽然唐格拉尔这个姓氏因为我父亲的出走而蒙受了不小的羞辱,但是现在全巴黎都知道,唐格拉尔家出了一个诚实守信的女儿。”
仆人们都喜出望外,原本他们都以为在巴黎再也找不到工作了。
“我的朋友们,祝你们以后好运。”
罗兰送走了所有仆人,然后在出售房产的协议上签字。
房产经纪同情地望着眼前的小姐,知道这栋大宅一旦出售,所有的款项都将用来偿还唐格拉尔银行的最后一笔债务,不会有一个字儿落到唐格拉尔小姐的口袋里。
罗兰签完字,却长长舒一口气。
她只觉得神清气爽——此前拘禁她、束缚她的牢笼终于被打破了。
路易丝·德·阿米利小姐这时正在她的房间里等她——昔日的女家庭教师这时已经细心地将罗兰的随身行李都收在行李箱里,又将罗兰的小猫猫从卧室里抱出来,让它蹲在行李箱上。
罗兰在离开这座公馆之后,将暂时搬到大歌剧院附近的一幢公寓里,皇家歌剧团的很多员工都住在那里。那里距离中央市场也很近,方便罗兰管理她的生意。
“欧仁妮……”
路易丝感慨万千的望着朋友。
她刚来巴黎时,曾经被这座公馆的富丽堂皇所震惊。
然而在短短的一两年间她就目睹了朋友失去了所有这一切。
但是路易丝很清楚朋友的志向,知道她瘦瘦的身躯里装着比钢铁还强悍的意志。
失去了“唐格拉尔小姐”的光环,世界上却从此多了一个自由的灵魂。她摆脱了金融家家庭的束缚,从此能够扎根于法国乡村的土地,却在巴黎闹市最优雅的艺术圣殿里同样拥有一席之地。
年轻的女钢琴家幸福地想:还有什么人会比欧仁妮更强大呢?
“一会儿我们直接去歌剧院。”
罗兰甚至不需要先到住处安置她的行李和猫猫,直接带去剧院就行。
“我找到一出歌剧的乐谱和剧本,是在大图书馆里偶然找到的。据说是一位天才作曲家的作品。”
“那位作曲家在完成这部作品之后却遭遇了首演惨败,作曲家本人因此郁郁而终。”
说到这里,罗兰也觉得非常可惜。
她看过了这一出歌剧的剧本,深深为那跌宕起伏的剧情、烫灼人心的情感所打动。
她甚至一直不明白——这一出歌剧为什么会首演失败?
难道是因为这部剧的主人公不是公主和贵族,而是吉普赛人、烟厂女工,是农民出身的士兵和斗牛士吗?
到了大剧院,罗兰将事先抄写好的剧本从手提袋里拿出来,分发给剧院经理赫克托、杜普雷夫人、首席女高音唐娜·贝尔洛、波尔波拉等人。
这剧本的封面上只有一个女性名字——“卡门”。
就在大家还在阅读剧本的时候,罗兰先把乐谱递给乐队指挥。
乐队指挥只看了一会儿,眼就直了。
“这序曲、天啊这序曲……”
匆匆扫过几眼乐谱,乐队指挥已经能想象出这一段回旋式的a大调序曲在宏大的剧院里演出会是怎样的效果——明艳、欢快、紧张……对比强烈的旋律集中在序曲之中,预示这是一个非同寻常的故事。
指挥立即把提琴手和鼓手全都叫来,几个人凑在一起,商量了一小会儿,那边已经急急忙忙地开始尝试演奏。
歌唱家们则已经看完了剧本——
这是一个关于烟厂女工卡门的故事。
这个烟厂女工可绝非大剧院的舞台上出现过的那些“好女人”,她抽烟、喝酒、烫头……不止,她还诱惑了出身低微的军官唐·何塞,引诱他为她抛妻弃母,为她坐牢,为她成为走私犯,为她牺牲一切……
卡门却一转身,爱上另一名斗牛士。一旦她不爱何塞了,那么便无论何塞怎么哀求,她都拒绝回到何塞的身边。
这样大胆的女性,不自由毋宁死的吉普赛女郎,最终怀抱着她的自由,死在何塞的匕首之下。
首席女高音唐娜小姐向天空伸出双手,眼含热泪,大声说:“仁慈的天主啊,这难道是上天为我唐娜赐下的剧本,赐给我的角色吗?”
她马上转向罗兰。
“东家小姐,我想要演出这个剧本,我非常非常想要出演……女主人公非我莫属。”
唐娜激动地请命,她认为这是遇到了她宿命里的人物。
罗兰也觉得剧本就像是为唐娜小姐量身定制的一样。
女主人公性格直率泼辣,甚至放荡不羁,正好适合唐娜小姐的声线,强大而飘逸,拥有强烈的诱惑力。
更令人激动的是剧本里的故事,那些曲折起伏的情感、、嫉妒与仇恨,女主人公对于爱情和自由的看法——爱与不爱没有任何理由,是一种纯粹的自由,我爱与我恨,无论你是什么人,都没有理由干涉。
在亲眼见证过唐娜的经历之后,罗兰认为,这个人物,由唐娜来演绎,几乎是最佳选择。
杜普雷夫人看完剧本之后也是感慨连连。
但她提出了问题:“欧仁妮,你是说,这一出戏剧曾经在巴黎首演过?”
罗兰点点头:“确实如此,据说首演招致了惨败,之后就再也没有演出过。”
杜普雷夫人却摇摇头:“我熟悉在巴黎公演过的每一出歌剧。但我却对它完全没有印象……欧仁妮,你这剧本是在哪里找到的?”
罗兰:……这倒有些奇怪了。
“作者英年早逝?”
杜普雷夫人又问。
罗兰点点头:她在大图书馆里找到的资料上确实是这么说的。
“可是这作品如此成熟、完整,作者想必是个从小就研习音乐的神童,才能在盛年时写出这样的作品。”
“可是这样的人,为什么我没有听说过的呢?”
罗兰也愣神了。
这确实有些出奇——难道她取得这一出剧本,就像是她当初在“傲偏位面”获得n3909的种鸡,是她的粉丝想办法从位面之外送来的呢?