第316章 进军？
【怎么又是这家店啊？】
姜思齐停在饭馆的门口，这家饭馆他来过一次，是之前美延带他和金智秀她们见面的那一家新开的麻辣火锅店。只是没想到，兜兜转转，最终，安希妍也带他来这边吃。
看到麻辣火锅，姜思齐想骂娘的心都有了，毕竟有句话说得好——“吃最辣的火锅，看最好的肛肠科”，吃完这一顿，他感觉自己可以去这边最好的医院挂肛肠科的专家号了。
“亲故，停在门口干嘛？赶快进去呀，我们订了包间，可是专门为了你的口味才过来的！”
得，又是为了照顾自己的口味，就和akb48去中国开演唱会，只知道一个魔都的感觉。
“你确定是这家店吗？麻辣火锅哦，不是普通的那种中华料理，而是很辣，很辣的那种。”姜思齐不确定的问道。
他多希望这一刻，安希妍说自己带错地方了，是旁边那家吃炸酱面的小店铺。然而安希妍坚定地点头动作，粉碎了他心中仅存的一点侥幸。
长叹一声，姜思齐踏进火锅店里面。
迎面而来的是热气，随后是一片人声鼎沸，大厅里座无虚席，着实让人感到意外，谁能想到开业至今还能保持如此高的上座率，即使这里的消费并不算得上亲民。
在服务员的引领下，姜思齐和安希妍走上二楼，到某一处包间停下，敲了两下门，里面传来“请进”的声音后，二人走进包间里面，顺手把门给关上。
“阿尼哈塞呦！好久不见了，各位。”
“好久不见了，思齐xi！”
exid其余四名成员热情地向姜思齐打招呼，并把他安排在大圆桌的主位，左边坐的是安希妍，右边坐的是朴正花，正好是成员中比较熟络的人。和许率智打交道比较多的是请夏，而不是他，至于徐慧潾和le就更不用说了，也就见过两次罢了。
这样的分座，也能避免坐在其中的姜思齐尴尬，融入不来整体的气氛。
坐下，锅端上来，望着尚未煮开的锅底，众人闲聊起来。一开始聊得都是相互之间的近况，随着时间的推移，锅底慢慢变得滚烫，话匣子也被安希妍有意无意的引向其他方向...
“话说回来，安希妍你不是说有东西要问我的吗？到底是什么事情，需要请我来这里吃东西？”
姜思齐发问后，其余人迅速交换了眼神后，安希妍才说道：“就是有一件比较出人意料的事情。亲故，你还记得第一次去我们公司的时候，你不是问我，我们公司有没有中国的工作人员吗？”
“好像是有这回事，毕竟在异国他乡听到家乡的语言，会有些好奇。”他想了想后，才在记忆中搜刮到，自己的确问过安希妍类似的问题。
“就是那件事，其实你听到说中文的工作人员，是过来我们公司谈收购入股的事项，而最近，我们得知公司被中国那边的一家公司给收购了，所以...”
“所以你们想离开公司？不想给现在的公司打工？”
不想给他国资本打工的心理也是常见的，害怕不适应里面的工作制度，比如说在大陆的日企，有些人就不太能忍受某些规章制度。
“你瞎说什么呢！”安希妍责怪了一句，继续说：“他们又不过问经营方面的事情，只不过，毕竟是中国公司收购的，所以就想要我们...想要我们去拍中文版的mv。”
“这不是挺好的吗？有什么好问的？”
姜思齐没吃过猪肉，也见过猪跑吧？大学期间陈琛桌面和抽屉里想一座山高的专辑、写真等物品，让他明白自己国家粉丝对于这些狂热劲，尤其听到自己追的偶像，说一句中文“你好”的时候，比考上大学还要兴奋、激动。
所以对于她们拍摄中文版的mv，姜思齐觉得这是一件好事，也许能增加粉丝数量。
“中文版的mv不是需要唱中文的吗？可是我们不懂其中的意思，就想拿给你看看，毕竟公司教中文的老师，总感觉她翻译的不太靠谱，讲的不够透彻。”
许率智解释后，从包包里拿出一张洁白的a4，上面整齐排列着好几行中文字，每行中文的间隔还有近似的韩文发音，方便她们发出近似的发音。至于字正腔圆就别想了，那得练习很多遍，或者是在中国生活很长一段时间，耳濡目染才行的。
“翻译吗？啊，这。”
姜思齐从朴正花手中接过a4纸，仔细观察上面的中文，看了没几句，就笑出了声。
“噗嗤。”
每一位成员都紧盯姜思齐，看到他突然发出怪异的笑声，心中不免怀疑：莫非歌词真的有问题，是填词的人故意找自己组合的麻烦？到时候让自己出丑？
“怎么了？怎么了？”安希妍紧张地问道。
姜思齐把a4纸放在桌面上，说：“你们确定这真的是中文版吗？这么多的韩文，也就正花xi唱段那里比较多，其他都是来凑数的吧。”
这就是姜思齐吐槽的地方，说是中文版，实际上唱中文的地方根本不多，最主要的是，来来去去就是那几句话。虽然他知道，这种洗脑神曲翻译成中文就变得和网络歌曲差不多，这不过这中文填词，很明显就没有用心。
别说圈粉了，原来的粉丝能不跑就不错了。
“没办法啊，我们会说的中文又不多，总不能rap部分全都改成中文版？那我整首歌都不用唱了。”
姜思齐看向说话的人，原来是没怎么打过交道的le，从身上的一些装扮，之前舞台上的表演，不难看出她就是负责rap的成员。有一说一，全中文的rap，别说韩国人，连自己国家的人都没几个能做到，都习惯会添加几句英文进去。
毕竟是舶来品嘛，能理解。
“没，我只是说说而已，只不过这首歌翻译没有问题，和韩文意思相差不了多少，我只是吐槽一下中文篇幅少的问题啦，不要在意，哈哈！”
“原来如此啊，我还以为我们被坑了呢！”
安希妍心有余悸地拍了拍胸口，其他成员也明显松了一口气，对比公司的工作人员，姜思齐的可信度比较高，因为没有那么多的利益纠葛。
【某种程度上，也算是被坑的...】姜思齐心中补充道。
放下心头大石后，众人愉快地吃起火锅，除了姜思齐。
望着眼前滚谈的辣油，这群人真的是把“不怕死”三个字刻在脑袋上，点了这家店最辣的口味，吃一口要喝好几口的冰冻饮料，也不害怕明天会在洗手间的时候感受那股酸爽。
他也不想吃，可是旁边的安希妍和朴正花怎能如他所愿呢？
这不，一直夹东西给他吃，说是要感激他帮助安希妍这么多，实际上全是放屁，就是不想给自己留一条活路，先不说明天早上的肠胃，就说现在，回到家的姜思齐，喉咙完全发不出任何声音...只能用微弱的气声讲话。
“安希妍，我跟你没完！”
“叡娜，不知道你有没有听到，好像有个老头子在说话？”
“没有听到诶，惠元，你是不是产生幻听了？”
恭喜啊，我看最近挺多书都能签约，要不就是收到站短的。(?⊙w⊙)?
反观:就这？?(?????)?
姜思齐停在饭馆的门口，这家饭馆他来过一次，是之前美延带他和金智秀她们见面的那一家新开的麻辣火锅店。只是没想到，兜兜转转，最终，安希妍也带他来这边吃。
看到麻辣火锅，姜思齐想骂娘的心都有了，毕竟有句话说得好——“吃最辣的火锅，看最好的肛肠科”，吃完这一顿，他感觉自己可以去这边最好的医院挂肛肠科的专家号了。
“亲故，停在门口干嘛？赶快进去呀，我们订了包间，可是专门为了你的口味才过来的！”
得，又是为了照顾自己的口味，就和akb48去中国开演唱会，只知道一个魔都的感觉。
“你确定是这家店吗？麻辣火锅哦，不是普通的那种中华料理，而是很辣，很辣的那种。”姜思齐不确定的问道。
他多希望这一刻，安希妍说自己带错地方了，是旁边那家吃炸酱面的小店铺。然而安希妍坚定地点头动作，粉碎了他心中仅存的一点侥幸。
长叹一声，姜思齐踏进火锅店里面。
迎面而来的是热气，随后是一片人声鼎沸，大厅里座无虚席，着实让人感到意外，谁能想到开业至今还能保持如此高的上座率，即使这里的消费并不算得上亲民。
在服务员的引领下，姜思齐和安希妍走上二楼，到某一处包间停下，敲了两下门，里面传来“请进”的声音后，二人走进包间里面，顺手把门给关上。
“阿尼哈塞呦！好久不见了，各位。”
“好久不见了，思齐xi！”
exid其余四名成员热情地向姜思齐打招呼，并把他安排在大圆桌的主位，左边坐的是安希妍，右边坐的是朴正花，正好是成员中比较熟络的人。和许率智打交道比较多的是请夏，而不是他，至于徐慧潾和le就更不用说了，也就见过两次罢了。
这样的分座，也能避免坐在其中的姜思齐尴尬，融入不来整体的气氛。
坐下，锅端上来，望着尚未煮开的锅底，众人闲聊起来。一开始聊得都是相互之间的近况，随着时间的推移，锅底慢慢变得滚烫，话匣子也被安希妍有意无意的引向其他方向...
“话说回来，安希妍你不是说有东西要问我的吗？到底是什么事情，需要请我来这里吃东西？”
姜思齐发问后，其余人迅速交换了眼神后，安希妍才说道：“就是有一件比较出人意料的事情。亲故，你还记得第一次去我们公司的时候，你不是问我，我们公司有没有中国的工作人员吗？”
“好像是有这回事，毕竟在异国他乡听到家乡的语言，会有些好奇。”他想了想后，才在记忆中搜刮到，自己的确问过安希妍类似的问题。
“就是那件事，其实你听到说中文的工作人员，是过来我们公司谈收购入股的事项，而最近，我们得知公司被中国那边的一家公司给收购了，所以...”
“所以你们想离开公司？不想给现在的公司打工？”
不想给他国资本打工的心理也是常见的，害怕不适应里面的工作制度，比如说在大陆的日企，有些人就不太能忍受某些规章制度。
“你瞎说什么呢！”安希妍责怪了一句，继续说：“他们又不过问经营方面的事情，只不过，毕竟是中国公司收购的，所以就想要我们...想要我们去拍中文版的mv。”
“这不是挺好的吗？有什么好问的？”
姜思齐没吃过猪肉，也见过猪跑吧？大学期间陈琛桌面和抽屉里想一座山高的专辑、写真等物品，让他明白自己国家粉丝对于这些狂热劲，尤其听到自己追的偶像，说一句中文“你好”的时候，比考上大学还要兴奋、激动。
所以对于她们拍摄中文版的mv，姜思齐觉得这是一件好事，也许能增加粉丝数量。
“中文版的mv不是需要唱中文的吗？可是我们不懂其中的意思，就想拿给你看看，毕竟公司教中文的老师，总感觉她翻译的不太靠谱，讲的不够透彻。”
许率智解释后，从包包里拿出一张洁白的a4，上面整齐排列着好几行中文字，每行中文的间隔还有近似的韩文发音，方便她们发出近似的发音。至于字正腔圆就别想了，那得练习很多遍，或者是在中国生活很长一段时间，耳濡目染才行的。
“翻译吗？啊，这。”
姜思齐从朴正花手中接过a4纸，仔细观察上面的中文，看了没几句，就笑出了声。
“噗嗤。”
每一位成员都紧盯姜思齐，看到他突然发出怪异的笑声，心中不免怀疑：莫非歌词真的有问题，是填词的人故意找自己组合的麻烦？到时候让自己出丑？
“怎么了？怎么了？”安希妍紧张地问道。
姜思齐把a4纸放在桌面上，说：“你们确定这真的是中文版吗？这么多的韩文，也就正花xi唱段那里比较多，其他都是来凑数的吧。”
这就是姜思齐吐槽的地方，说是中文版，实际上唱中文的地方根本不多，最主要的是，来来去去就是那几句话。虽然他知道，这种洗脑神曲翻译成中文就变得和网络歌曲差不多，这不过这中文填词，很明显就没有用心。
别说圈粉了，原来的粉丝能不跑就不错了。
“没办法啊，我们会说的中文又不多，总不能rap部分全都改成中文版？那我整首歌都不用唱了。”
姜思齐看向说话的人，原来是没怎么打过交道的le，从身上的一些装扮，之前舞台上的表演，不难看出她就是负责rap的成员。有一说一，全中文的rap，别说韩国人，连自己国家的人都没几个能做到，都习惯会添加几句英文进去。
毕竟是舶来品嘛，能理解。
“没，我只是说说而已，只不过这首歌翻译没有问题，和韩文意思相差不了多少，我只是吐槽一下中文篇幅少的问题啦，不要在意，哈哈！”
“原来如此啊，我还以为我们被坑了呢！”
安希妍心有余悸地拍了拍胸口，其他成员也明显松了一口气，对比公司的工作人员，姜思齐的可信度比较高，因为没有那么多的利益纠葛。
【某种程度上，也算是被坑的...】姜思齐心中补充道。
放下心头大石后，众人愉快地吃起火锅，除了姜思齐。
望着眼前滚谈的辣油，这群人真的是把“不怕死”三个字刻在脑袋上，点了这家店最辣的口味，吃一口要喝好几口的冰冻饮料，也不害怕明天会在洗手间的时候感受那股酸爽。
他也不想吃，可是旁边的安希妍和朴正花怎能如他所愿呢？
这不，一直夹东西给他吃，说是要感激他帮助安希妍这么多，实际上全是放屁，就是不想给自己留一条活路，先不说明天早上的肠胃，就说现在，回到家的姜思齐，喉咙完全发不出任何声音...只能用微弱的气声讲话。
“安希妍，我跟你没完！”
“叡娜，不知道你有没有听到，好像有个老头子在说话？”
“没有听到诶，惠元，你是不是产生幻听了？”
恭喜啊，我看最近挺多书都能签约，要不就是收到站短的。(?⊙w⊙)?
反观:就这？?(?????)?