回到房间，乔青莲激动地拆信。
  手哆哆嗦嗦的，竟然半天打不开。
  胡巧玉问：“乔青莲，你在干什么呀？”
  乔青莲激动得语无伦次：“我，我收到信，我哥哥来信了。”
  胡巧玉挺奇怪：“你哥知道你来汉水考试？”
  乔青莲笑着说：“不，不是。吴老师早就收到了，今天才给我，说是怕影响我中考。”
  胡巧玉问：“你哥哥现在在哪里？上海还是美国？”
  乔青莲和她说过乔清泉的事，猜测他是在美国或者上海。
  乔青莲举着信，说：“美国。信封上英语汉语都有。”
  胡巧玉凑过来，问道：“说些啥？”
  这小丫头，不知道什么叫“珍重隐私”吗？
  算了，跟她说也没用。
  乔青莲慢慢拆开，胡巧玉凑过脑袋看了起来：
  莲莲，
  你还好吗？
  哥哥好想你和妈。
  这是我写的第十封信，也不知道你能不能收到。
  我在想，你今年应该读初二了，凭你的成绩，应该能考上蒲河中学，所以，我尝试着给你写这封信。
  以前写的信，也不知道你们收到没有，一直都没有给我回信。
  我就将我的目前状况说给你。
  我今年在美国读完初中，下半年将会进一所私立学校。
  在美国，只有进了私立学校，才有可能进入名校。
  我开始在美国很不习惯，语言不通，感到很孤独。给你们写了很多信，夹在给姥姥的信中，让他们给你寄过来，可是，一封你们都没有回。
  我真的好失望啊。是不是你们不会英语，所以，才不写回信呢。
  今天，我第一次给你所在的学校写信，也不知道收不收得到，心里很忐忑不安。
  妹妹，你上初中还习惯吗?成绩还是那么好吗？你现在英语已经学得差不多了吧，应该可以给我写回信了。只写封面上的地址，照着抄就行。只不过，将收信地址和写信地址交换一下就是。
  明年你就要考高中了。
  我知道，国内流行“跳出农门”，希望孩子读中专或者师范。可是，莲莲，你不要因为急于跳出农门，就将自己固定在中专的学历上，你要读高中，接受大学教育。不要担心钱的事，哥哥现在在美国可以打工挣钱，我一天挣十美元，另外，还有很多客人会给小费，我挣一天的钱，就可以给你一年的学费和生活费。
  国内的生活水平很低，学费不高，美元对人民币很值钱的，所以，你不要担心钱的事。收到信后，尽快给我回信。信封上的地址是学校，里面的地址是家里，这两个地址都是可以的。考到新学校，我会给你新地址的。
  注：我的英文名字叫adams（翻译成中文叫，亚当斯），你写收信人时，要写我的英文名字adams。
  我把你写回信的格式附在背后，你照抄就行。
  哥哥，乔清泉。1982年5月10日。
  胡巧玉惊讶地说：“你哥哥让你不要读中专和师范？还要给你寄钱？你哥哥真好！”
  乔青莲说：“是啊。我本来也有这个想法。你睡觉去
  吧。我要写回信。”